BLUE >> nicovideo

forute feat. Hatsune Miku

Lyrics:

sukoshi demo furetara ware-sou na

anatatowatashi no mo roi sekai ga

tsuini owatte shimai-souna no

ashita no sekai wa don’na-iro

nigotta sora no naka ni kibou wanakute

saisho kara nai ashita o sagashite ita no

ima sotto fureta kaze ga

futari hikisaite

hakana-gena sora wa

imanimo naki-souda

fureta kodoku kara

kidzuka sa reta mono wa

atarimae ni natte ita

ookina sonzai

「ima」 o kanjite ireba

itoshiku omoeta ka na

anata no namae kurikaeshite iru

itsuka mita koukei mo

anata ga ita kakera mo

doushite dakishimete iru no…

ichiban chikaku ni ita

anata ga hanareteiku

me no mae no mono subete

kasunde mienaku naru

ima sotto fureta kaze ga

futari hikisaite

hakana-gena sora wa

imanimo naki-souda

fureta kodoku kara

kidzuka sa reta mono wa

atarimae ni natte ita

ookina sonzai

Japanese:

少しでも触れたら割れそうな
あなたと私の脆い世界が
ついに終わってしまいそうなの
明日の世界はどんな色

濁った空の中に希望はなくて
最初からない明日を探していたの

今そっと触れた風が
二人引き裂いて
儚げな空は
今にも泣きそうだ

触れた孤独から
気づかされたものは
当たり前になっていた
大きな存在

「今」を感じていれば
愛しく思えたかな
あなたの名前繰り返している

いつかみた光景も
あなたが居たカケラも

どうして抱きしめているの・・・

一番近くにいた
あなたが離れていく
目の前のもの全て
霞んで見えなくなる

今そっと触れた風が
二人引き裂いて
儚げな空は
今にも泣きそうだ

触れた孤独から
気づかされたものは
当たり前になっていた
大きな存在

Advertisements