Satsuki >> nicovideo

36g feat. Hatsune Miku

Lyrics:

tsumetai noizu de boyaketa hiruma ni

surechigau shiroi kasa

shito, shito, shito, shito.

yurume no shawaa ga sebiro o nurashite ku

surechigau kuroi kasa

shito, shito, shito, shito.

ame no furu nichiyou hitoribotchi no sekai ni

tojikome rareta youda ikidzukai sae kiete ku

biniiru no yasu kasa oki sara rete shimatta

tsugi no hare no koro ni wa sonzai sae kie teru

kachikan wa itsunomani shiranumani

tamerawazu aki mo sezu utsuro tte ku

ame no furu nichiyou kanjou sae mo usumete

ureshiku mo naikedo kanashiku mo nai haiiro

biniiru no yasu kasa wasuresara rete shimau yo

machi ga neshizumatte mo omukae wa mou konai yo

Japanese:

つめたいノイズで ぼやけた昼間に
すれ違う白い傘
しと、しと、しと、しと。

ゆるめのシャワーが 背広を濡らしてく
すれ違う黒い傘
しと、しと、しと、しと。

雨の降る日曜 一人ぼっちの世界に
閉じこめられた様だ 息づかいさえ消えてく

ビニールの安傘 置き去られてしまった
次の晴れの頃には 存在さえ消えてる

価値観は いつの間に 知らぬ間に
躊躇わず 飽きもせず 移ろっていく

雨の降る日曜 感情さえも薄めて
嬉しくもないけど 悲しくもない灰色

ビニールの安傘 忘れ去られてしまうよ
街が寝静まっても お迎えはもう来ないよ

Advertisements