Soshoku >> nicovideo

jouran feat. Hatsune Miku

(note: i have translated these lyrics myself since there weren’t any lyrics to be found. please let me know if i had made mistakes. these lyrics were actually pretty hard to translate ><;;)

Lyrics:

hitori kaiten suru shoumei
kodomo to he shitai ga muka heta
kiritsu kiritsu kiritsu jirenma-ka
ashi toketa.

ahhito
imi no nami kara
akkore o
katarimasu
iro

saa taberu koto ni imi o
kimi wa ueru ka
nara dare soko ni iru hito
koega kanbashikute
aji kankaku no nai mama
kamu samishikute
kosame ga hitahitahitahita furu.

watashi hikizuru
kono ashi sae
abiru aishiteiru no ni kimi
awa hi awa hi awa hi kaku nameru
somaru shita

kirai sabishita koto nakutomo
namae hakidasu kuchibiru ni wa
akai akai akai akai sugita.
asobimaseu.

aa yume
kurushi-ge ni aru
attoi futo
sukoshidake
naku

saa taberu koto ni imi o
kimi wa ueru ka
nara dare soko ni iru hito
koega kanbashikute
aji kankaku no nai mama
kamu samishikute
kosame ga hitahitahitahita furu.

aishiteiru no ni

saa taberu koto ni imi o
kimi wa ueru ka
nara dare soko ni iru hito
koega kanbashikute
aji kankaku no nai mama
kamu samishikute
kosame ga hitahitahitahita furu.

Japanese:

独り 回転する証明
子供と變死體が這へた
規律 規律 規律 ジレンマ化
脚融けた。

あっ 人
意味の波から
あっ此れを
語ります

さあ 食事に意味を
君は餓へるか
なら誰底に居る人
聲が 芳しくて
味 感覚の無ひ儘
噛む淋しくて
小雨がヒタヒタヒタヒタ降る。

私引き摺る
此の脚さえ
浴びる 愛しているのに君
淡ひ 淡ひ 淡ひ 馘首嘗める
染まる舌

嫌い 然も識る事無くとも
名前 吐き出す脣には
紅ひ 紅ひ 紅ひ 紅すぎた。
遊びませう。

あっ梦
苦しげに在る
あっ 問ふと
少しだけ
哭く

さあ 食事に意味を
君は餓へるか
なら誰底に居る人
聲が 芳しくて
味 感覚の無ひ儘
噛む淋しくて
小雨がヒタヒタヒタヒタ降る。

愛しているのに

さあ 食事に意味を
君は餓へるか
なら誰底に居る人
聲が 芳しくて
味 感覚の無ひ儘
噛む淋しくて
小雨がヒタヒタヒタヒタ降る。

Advertisements