Line >> nicovideo

hyahyao feat. Megurine Luka

(note: i have translated these lyrics myself since there weren’t any lyrics to be found. please let me know if i had made mistakes)

Lyrics:

kono meniutsuru mono wa
tsumaranaku de iya ni naru

itai kurai no ima wa
iranai kakushite yo

kioku o tadoru dake de
kokoro no oku ga kobanda

itsunomanika wasurete
shimau you ni negatte ite mo

surechigau kyori wa touku
fukigen’na supiikaa ga

nagasu koukai dake

tada hibiku

fusaida sono-te o
nagare ochiteiku

tomaru koto naku afurete

wazuka ni yogiru
sono tabi ni mata

onajiyouni yurameite

myakuutsu kodou
sonotoki owaru

koko ni wa mou
inai kimi wa

oshiete
subete no tadashii kai o

kotaete
tokete kieta ano hi ni

fusaida komaku o
yurasu senritsu wa

bokura no kokoro ni hibiku

wazuka ni yogiru
sono tabi ni mata

onajiyouni

fusaida sono-te o
nagare ochiteiku

tomaru koto naku afurete

wazuka ni yogiru
sono tabi ni mata

ano ne o sagasu yo

Japanese:

この目に映るものは
つまらなくで嫌になる

痛いくらいの現実(いま)は
いらない 隠してよ

記憶をたどるだけで
心の奥が拒んだ

いつの間にか忘れて
しまうように 願っていても

流す 後悔だけ

ただ響く

塞いだ その手を
流れ落ちていく

止まることなく溢れて

僅かによぎる
その度にまた

同じように揺らめいて

脈打つ 鼓動
その時終わる

ここにはもう
いない 君は

教えて
全ての正しい解を

答えて
溶けて消えたあの日に

塞いだ 鼓膜を
揺らす旋律は

僕らの心に響く

僅かによぎる
その度にまた

同じように

塞いだ その手を
流れ落ちていく

止まることなく溢れて

僅かによぎる
その度にまた

あの音を探すよ

 

Advertisements